Перевод песни с греческого. Antique - ligo ligo

01.01.2001


Перевод песни с греческого. Antique - ligo ligo

  • Σ' έβαζα μες στο μυαλό
    Νόμιζα πως είσαι εδώ
    Σ' έφερνα πολύ κοντά
    Δίπλα, δίπλα στην καρδιά

    Είδα φως, στην πόρτα στάθηκα
    Είπα πως πάλι τρελάθηκα
    Ευτυχώς δεν ξαναχτύπησα
    Και δε σου ζήτησα
    Πάλι να 'ρθεις ξανά.

    Λίγο λίγο - θα 'θελα
    Λίγο λίγο - να 'ξερα
    Λίγο λίγο - ν' άκουγα
    Ότι μ' αγαπάς. (x2)

    Έλιωνα σιγά-σιγά
    Πέθαινα στ' αληθινά
    Χάραζε και σαν τρελός
    Το 'σκαγα πριν βγει το φως.

    Ты постоянно в моих мыслях,
    И я думаю, что ты здесь.. .
    Я тебя подпустила очень близко
    близко-близко к своему сердцу.

    Увидела свет, остановилась в дверях,
    Сказала себе, что опять схожу с ума.
    К счастью, не постучала,
    И не попросила тебя
    вернуться ко мне (назад) .

    Совсем немного - мне бы хотелось
    Совсем немного - мне бы знать
    Совсем немного - мне бы услышать,
    Что ты меня любишь.

    Ну, как-то так... .

  • переводчик гугл Вам в помощь

Вас заинтересует



Последние новости


Формирование отчетов, связанных с розничной продажей

Выберем меню «Отчеты» → «Розница». Здесь можно просмотреть следующие виды отчетов (рис. 305): Рис. 305 Выберем, например, пункт «Ведомость по товарам в рознице» и щелкнем по кнопке «Сформировать» – откроется отчет (рис. 306): Рис. 306 Формирование отчетов по запасам Вы...
Читать далее »

Заполнение справочника Номенклатура. Часть 4

Щелкнем по кнопке «ОК». Теперь в нашем справочнике номенклатуры появился первый элемент в группе «Кондитерские изделия». Щелкнем по значку В левой части окна около строки «Номенклатура» – ниже развернется список групп. Из группы в группу можно также переходить, щелкая мышью по нужной группе в левой ч...
Читать далее »

Ввод начальных остатков НДС

Ввод начальных остатков НДС осуществляется с помощью документа «Ввод начальных остатков НДС», который вызывается из меню «Документы» → «Дополнительно» → «Ввод начальных остатков НДС». В результате откроется окно (рис. 215), в котором щелкнем по кнопке «Добавить»: Рис. 215 По...
Читать далее »

Отчеты

Отчеты вызываются с помощью меню «Отчеты». В результате выбора конкретного отчета открывается окно, в верхней части которого расположены кнопки «Настройка» (для настройки параметров отчета) и «Сформировать». Там же располагаются поля установки периода, организации и, возможно, других дополнительных пара...
Читать далее »

Ввод остатков задолженности по подотчетным лицам

Информация об остатках задолженности по подотчетным лицам вводится с помощью документа «Расходный кассовый ордер», который вызывается из меню «Документы» → «Денежные средства» → «Касса» → «Расходные кассовые ордера». В результате откроется окно (рис. 212), в котором надо щелкнуть по кнопк...
Читать далее »

Ввод остатков товаров, переданных на реализацию

Информация о начальных остатках товаров, переданных на реализацию, вводится документом «Реализация товаров и услуг», который вызывается из меню «Документы» → «Продажи» → «Реализация товаров и услуг». В результате откроется окно (рис. 207), в котором щелкнем по кнопке «Добавить»: Рис. 20...
Читать далее »

Формирование книги покупок и книги продаж

Чтобы сформировать книги покупок и книги продаж, надо созданные нами документы отразить в управленческом и бухгалтерском, а главное, в налоговом учете (рис. 300). Произведем еще одну покупку и одну продажу, но уже с отражением этих документов в налоговом учете. 1. Откроем справочник «Контрагенты» и войдем в группу &laq...
Читать далее »