Нужен перевод песни Making April - So Bad

01.01.2001

  • Помогите пожалуйста, хочу спеть песню Нюши”Hello”,но не все слова могу произносить

  • Посоветуйте хорошие песенки k-pop и j-rock :3. буду благодарна*

  • Забыл как называется песня, но помню пару слов из текста


  • Нужен перевод песни Making April - So Bad
    Переведите пожалуйста песню, вот текст:

    Making April - So Bad

    You were here when I wrote this one
    So when you hear it you'll know that it's yours
    You were high as a bird perched beside me listening closely
    Mesmerized by the words that I would sing to you through your headphones
    Well you looked so damn cute in those headphones
    Just a quick hello but you'd soon go
    And I miss you so bad I miss you so so bad
    And I need you so bad I need you so so bad I need you so bad
    These four just the same chords
    I would use every time you would tell me,
    Baby, write this one about me
    You'd never catch me
    I'm stealing last night's story oh
    But I doubt you really cared at all, no not at all
    You're the muse in my life
    When you leave I'll die
    Will you keep me alive?
    I miss you so bad I miss you so so bad
    And I need you so bad I need you so so bad I need you so bad
    And why do you come by if you're leaving?
    Why do you come by if you're leaving?
    And why do you give all the way in to take it back?
    I need you so bad I miss you so bad I need you so bad yeah yeah
    I look right and you stare back
    And I'm finding refuge in your eyes
    There's nothing I wouldn't do right now to be sure I don't lose you this time
    Cause I missed you so bad, I missed you so so bad
    And I need you so bad I need you so so bad, I need you so bad

    В переводе от Google или translate.ru не нуждаюсь, спасибо.

    • "Так плохо"
      Ты была здесь, когда я писал эту песню,
      Так что если ты услышишь её, то будешь знать – она твоя.
      Ты была высоко как птица, сидела возле меня, внимательно слушая.
      Загипнотизированы те слова, которые я бы пел теперь в твоих наушниках.
      Ты выглядишь чертовски привлекательно в этих наушниках
      Просто мимолётное «привет» , но ты скоро уйдёшь,
      И я так сильно по тебе скучаю, я так сильно по тебе скучаю,
      И я так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе.
      Эти же четыре аккорда,
      Я хотел бы использовать каждый раз, когда ты бы просила меня.
      Любимая, напишу одну песню обо мне,
      Ты бы никогда не поймала меня.
      Я ворую историю последней ночи, о,
      Но я сомневаюсь, что тебе есть к этому какое-то дело, тебе совсем безразлично.
      Ты – муза в моей жизни.
      Когда ты уйдёшь, я умру,
      Сохранишь ли ты мою жизнь?
      И я так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе.
      И зачем ты тогда пришла, если уходишь от меня?
      Зачем ты тогда пришла, если уходишь от меня?
      И почему ты даёшь все возможности для того, чтобы вернуть всё обратно?
      И я так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе.
      Я смотрю на право, а ты смотришь назад,
      И я ищу убежище в твоих глазах.
      Нет ничего, чего бы я ни сделал сейчас, чтобы убедиться, что я не теряю тебя на этот раз.
      Потому что я так сильно по тебе скучаю, я так сильно по тебе скучаю,
      И я так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе, так сильно нуждаюсь в тебе.

    Вас заинтересует

  • Помогите пожалуйста, хочу спеть песню Нюши”Hello”,но не все слова могу произносить

  • Посоветуйте хорошие песенки k-pop и j-rock :3. буду благодарна*

  • Забыл как называется песня, но помню пару слов из текста



  • Последние новости


    Формирование отчетов, связанных с розничной продажей

    Выберем меню «Отчеты» → «Розница». Здесь можно просмотреть следующие виды отчетов (рис. 305): Рис. 305 Выберем, например, пункт «Ведомость по товарам в рознице» и щелкнем по кнопке «Сформировать» – откроется отчет (рис. 306): Рис. 306 Формирование отчетов по запасам Вы...
    Читать далее »

    Заполнение справочника Номенклатура. Часть 4

    Щелкнем по кнопке «ОК». Теперь в нашем справочнике номенклатуры появился первый элемент в группе «Кондитерские изделия». Щелкнем по значку В левой части окна около строки «Номенклатура» – ниже развернется список групп. Из группы в группу можно также переходить, щелкая мышью по нужной группе в левой ч...
    Читать далее »

    Ввод начальных остатков НДС

    Ввод начальных остатков НДС осуществляется с помощью документа «Ввод начальных остатков НДС», который вызывается из меню «Документы» → «Дополнительно» → «Ввод начальных остатков НДС». В результате откроется окно (рис. 215), в котором щелкнем по кнопке «Добавить»: Рис. 215 По...
    Читать далее »

    Отчеты

    Отчеты вызываются с помощью меню «Отчеты». В результате выбора конкретного отчета открывается окно, в верхней части которого расположены кнопки «Настройка» (для настройки параметров отчета) и «Сформировать». Там же располагаются поля установки периода, организации и, возможно, других дополнительных пара...
    Читать далее »

    Ввод остатков задолженности по подотчетным лицам

    Информация об остатках задолженности по подотчетным лицам вводится с помощью документа «Расходный кассовый ордер», который вызывается из меню «Документы» → «Денежные средства» → «Касса» → «Расходные кассовые ордера». В результате откроется окно (рис. 212), в котором надо щелкнуть по кнопк...
    Читать далее »

    Ввод остатков товаров, переданных на реализацию

    Информация о начальных остатках товаров, переданных на реализацию, вводится документом «Реализация товаров и услуг», который вызывается из меню «Документы» → «Продажи» → «Реализация товаров и услуг». В результате откроется окно (рис. 207), в котором щелкнем по кнопке «Добавить»: Рис. 20...
    Читать далее »

    Формирование книги покупок и книги продаж

    Чтобы сформировать книги покупок и книги продаж, надо созданные нами документы отразить в управленческом и бухгалтерском, а главное, в налоговом учете (рис. 300). Произведем еще одну покупку и одну продажу, но уже с отражением этих документов в налоговом учете. 1. Откроем справочник «Контрагенты» и войдем в группу &laq...
    Читать далее »